Елена Шульман — актриса закадрового дубляжа и озвучивания. В мультфильме Простоквашино озвучивает Мальчика.
Карьера[]
Елена Шульман родилась 10 апреля 1969 года в Одессе в семье моряка и художника-модельера. Когда отец завершил карьеру военнослужащего, Шульманы переехала на Кавказ, где глава семейства стал зарабатывать строительством. Творческие данные девочки стали очевидными рано. С детских лет Лене нравилось подражать чужим голосам, она научилась имитировать мелодии и звуки. В школе Елена была ведущей детского радио, и ей нравилось озвучивать новости своей небольшой публике. Со временем девушка задумалась о профессиональной карьере артистки и решила связать биографию с актерским мастерством. Она переехала в Москву, где окончила ГИТИС и начала искать пути для самореализации.
Дубляжом и озвучиванием фильмов иностранного производства Елена Шульман занимается с 1996 года. Параллельно она снималась в редких картинах и работала в петербургском ТЮЗе им. А. Брянцева. В числе организаций, с которыми сотрудничает артистка — «Ленфильм», «Невафильм», Пятый канал. Елена является корпоративным голосом радиостанций «Эльдорадо», «Мелодия», «Балтика». Телеканал «Культура» часто привлекает актрису к озвучиванию документальных лент. Елена Шульман — разноплановая исполнительница, у которой нет постоянного амплуа. Этим работа артистов дубляжа отличается от драматических исполнителей. Свой голос актриса подарила главному герою мультика «Карлик нос», рыжеволосому Ангелу Чарли, Мэри-Джейн из «Человека-паука». Ее можно узнать по речи компьютера Валл-и, Грейс из фильма «Аватар» и Бри Ван де Камп из сериала «Отчаянные домохозяйки». В ленте «Исчезнувшая» Елена озвучила сразу трех героев, а в драме «Виноваты звезды» ее голосом говорит мать главного героя.
Одной из самых продолжительных работ Елены является дубляж мультфильма «Барбоскины». Проект существует с 2011 года и представляет собой линейно выстроенный сюжет, события которого перетекают из одной в другую серию. Голосом Шульман говорит щенок Дружок. Партнером актрисы по озвучиванию стал петербургский артист Михаил Черняк.
Артистка занята в дубляже многих проектов, премьера которых была запланирована на 2020 год. Сейчас она участвует в озвучивании зарубежных кинокартин, российских и американских мультфильмов. Партнерами Елены часто становятся петербургские артисты Сергей Дьяченко, Сергей Паршин и другие. На предложения сконцентрироваться на драматической карьере она отвечает отказом.
Смерть Елены Шульман[]
Елена Анатольевна Шульман умерла 9 апреля 2023 года. Причиной смерти госпитализировали в тяжелом состоянии, однако врачам спасти ее не удалось.